Torre de canciones


Johnny Cash – Hurt (Nine Inch Nails)
enero 15, 2010, 4:59 pm
Filed under: hurt, johnny cash, nin, nine inch nails, trent reznor


Johnny Cash – Hurt (Nine Inch Nails)
Intento imaginar qué pasaría por la cabeza de Trent Reznor cuando se enteró de que Johnny Cash iba hacer una versión de su Hurt. Es difícil saber si en medio de ese orgullo y esa alegría extraña que le debieron inundar vislumbró en algún momento el peligro potencial que la noticia traía consigo. Posiblemente no.

El peligro potencial se convirtió en realidad cuando Johnny hizo lo único que sabía hacer y convirtió Hurt en algo tan grande tan grande que se comió a la original. Porque escuchar la voz profunda de Johnny Cash con 70 años decir que “todas las personas a las que conozco /se acaban yendo” no puede compararse con oírselo a Trent Reznor, que de pronto parece un adolescente cantando sobre algo que no conoce.

Dice Trent que cuando escuchó la versión y vio el vídeo lloró y lloró, porque era como si hubiese perdido a una novia. La canción ya no era suya. Y encima se publicó de forma póstuma y el vídeo, con imágenes de toda su carrera, es sobrecogedor. Y cuando acaba, tras toda esa intensidad que se acumula al final, te quedas con los dedos contraídos y el estómago chiquitito y no sabes muy bien qué escuchar a continuación. El silencio es aquí una buena opción.

Anuncios


Johnny Cash & Nick Cave – I’m so lonesome I could cry (Hank Williams)
octubre 28, 2009, 12:53 am
Filed under: hank williams, i'm so lonesome i could cry, johnny cash, nick cave

En realidad esto es un intento de crear una cierta continuidad, de esa solo para entendidos. Pero la voy a explicar, como los chistes.
En la Torre de la Canción, Leonard Cohen afirma haberle preguntado a Hank Williams a cuánta soledad se llega. Todo porque Hank (ídolo de ídolos) cantaba que estaba tan solo que podría llorar.

Aquí se juntan otras dos generaciones, Johnny Cash y Nick Cave, que con sus voces profundas arrastran el tema hacia un agujero de soledad y desesperanza. Es un cumplido.